I residenti guardano con curiosità al nuovo attraversamento sul ponte Mella dopo che per sette mesi hanno convissuto con ciò che restava del vecchio. Gli automobilisti in transito sono consci dei disagi e sperano che i lavori non vadano oltre Natale.